![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lyolik_il…в общем, когда моя работа предложила работникам на выбор тринадцать вариантов заграничных поездок - от Нью-Йорка до Таиланда - Женя долго раздумывал и выбрал Марокко. Я не особенно была рада этому выбору, но покуда там мы ещё не бывали, то так или иначе увидели бы что-то для себя новое.
Но потом по некоторым причинам мы переобулись практически на лету и - к моему огромному счастью! - поменяли выбор на Рим.
И вот мы в Вечном городе…
К поездке мы практически никак не готовились - на первые два дня у нас были запланированы экскурсии, входящие в пакет поездки, а третий и четвёртый дни мы оставляли на импровизацию (разве что я заранее купила нам билеты в музеи Ватикана). Чемодан мы собирали тоже вечером в субботу прямо накануне вылета.
А, ну разве что маникюрчик я себе сделала подходящий )))
И вот в ночь с субботы на воскресенье (28-29 января) мы приехали в аэропорт, запарковали "пыжик" на долгосрочной парковке и на шаттле доехали до любимого третьего терминала. Все проверки прошли практически молниеносно, несмотря на то, что сделать чек-ин заранее мы не могли. И всё равно нам предложили места в самом начале самолёта и даже предоставили выбор - у окна или у прохода.
2, 3.
Прямо за нами сидела семья с тремя мелкими детьми, которые всю дорогу (несмотря на ночь) нещадно пинали меня в спину; так что поспать в полёте мне удалось очень относительно, и я даже переживала, что не хватит сил на целый день прогулок.
Я ошибалась.
Прилетев в Рим, мы дольше шли по аэропорту (вспоминая, как почти 4 года назад бежали по нему, опаздывая на рейс в Лос-Анджелес), нежели проходили проверки.
Нас уже ждал гид с автобусом, и когда вся наша группа (порядка 40 человек) собралась, мы поехали в город.
Было ещё довольно раннее утро, поэтому до заселения в отель нам устроили автобусную обзорную экскурсию. И первым делом отвезли в Еврейский квартал )))
4.
Большая синагога.
5, 6.
Первой целью посещения этого места - как мне показалось - было напоить всех кофе. Ибо только тут еврею можно спокойно зайти в любое заведение - и оно будет кошерным.
7, 8.
9, 10.
11.
Конечно, это было актуально тем из группы, кто соблюдает кашрут.
12, 13.
14, 15.
Гид потащил всех в какую-то кофейню, благодаря чему там сразу образовалась длиннейшая очередь, так что мы с Женей развернулись и пошли искать себе другое местечко для кофе-чая и булочки.
16.
В самую популярную тамошнюю кондитерскую стояло столько народу, что мы отказались от идеи попробовать что-то из их выпечки.
17.
18.
В итоге мы присели за столик в совсем маленькой кондитерской, взяли кофе, чай и штрудель со сливками.
19.
20.
Быстренько разделавшись с этим экспресс-завтраком, пошли бродить вокруг до около квартала.
21.
22, 23.
Всё-таки римского там больше, чем еврейского. Особенно древне-римского.
24.
25, 26.
Portico of Octavia - руины античного квадрипортика, который появился после осуществлённой Августом в 33—23 годах до н. э. перестройки более раннего сооружения — портика Метеллы, который в свою очередь был построен цензором Цецилием Метеллом Македонским около 131 года до н. э.. После перестройки портик был посвящён сестре императора Октавии.
В общем, очень древние камешки ))
27, 28.
Вплотную к Портику Октавия находится площадь, с которой 16 октября 1943 года для евреев римского гетто начался Холокост.
Хотя 50 тысяч евреев Рима к тому времени уже пятый год находились под пятой фашистских расовых законов, лишивших их собственности и превративших в изгоев в собственной стране, до тех пор представители старой еврейской общины Европы жили в относительной физической безопасности.
Ситуация изменилась после 8 сентября 1943 года, когда из Рима бежали король и премьер-министр, свергнувшие Бенито Муссолини в июле, а также с возвращением диктатора на его место и вторжением нацистских немецких войск в Италию. Несколько недель спустя, 16 октября, эсэсовцы постучали в двери домов евреев Рима. В ходе молниеносной операции, которая началась в субботу Суккота, на рассвете, они за несколько часов арестовали 1259 человек, большинство из них в районе гетто, Трастевере и Монте-Ведра. Нацистская машина истребления заработала и в Италии. С этой маленькой площади для многих римских евреев начался путь в никуда...
29, 30.
31.
...Когда заправка членов нашей группы кофеином завершилась, мы погрузились в автобус и поехали дальше.
32.
Теперь нас привезли на холм Джаниколо (Яниколо), с которого открывается, наверное, самый красивый вид на Рим.
33.
34.
Так приятно сейчас узнавать на фото разные крыши, купола и здания!.. А в тот день это всё было совсем новым и переполняло меня радостью от мысли, что всё это мне ещё предстоит обойти и узнать!
35.
Во времена язычников на холме находилось святилище бога Януса (в честь которого месяц январь получил своё название), а чуть позднее, согласно преданию, здесь распяли апостола Петра.
36.
37.
38.
39.
40.
Как нам сказал тогда гид, наш отель находится прямо возле вооооон того большого белого здания-дворца - Суда справедливости Италии, местного БАГАЦа, в общем :)
41.
42.
Прямо в центре - массивный круглый купол Пантеона.
43.
Но помимо красивого вида на Рим, ровно в полдень на холме Джаниколо происходит очень интересная церемония, которую Жене посчастливилось запечатлеть.
По этой пушке все городские церкви сверяют свои часы.
Вершину холма венчает памятник Джузеппе Гарибальди.
44.
Едем дальше, и следующая остановка - Колизей.
45.
Не смогла удержаться от селфи.
46, 47.
48.
К сожалению, экскурсия внутри Колизея не входила в программу - как и в находящийся прямо напротив него Римский форум; но я, что называется, не отходя от кассы тут же купила нам с Женей билеты в Колизей и Форум на второй наш свободный день.
49.
Следующая остановка - "Циркус Максимус" (Circus Maximus) - самый большой в Древнем Риме ипподром.
50.
По мнению учёных, когда-то это выглядело вот так:
Сейчас это выглядит так:
51.
Там, где когда-то очень давно носились колесницы, сейчас неспешно гуляют люди с детьми или собачками.
52.
53.
В соревнованиях на этом ипподроме могло одновременно принимать участие 12 колесниц.
Согласно легенде, именно на этом месте произошло похищение сабинянок, а также похищение скота Геркулеса.
54.
Напротив ипподрома - римский Сад роз; правда, цветут они в мае-июне, и в эти же месяцы сад можно посетить.
Пока что там цветут только маргаритки.
55.
56.
С евреями это место связано тем, что когда-то тут было еврейское кладбище, и некоторые погребённые всё ещё покоятся тут, в розовом саду.
Памятник Джузеппе Мадзини (Giuseppe Mazzini) и древнеримский милевый столб (в Израиле тоже такие сохранились кое-где).
57, 58.
И вот, наконец-то, нас привезли в отель. Мы быстренько заселились и ушли в свободное плавание на весь оставшийся день.
...Отель, кстати, очень хороший! Особенно с точки зрения его расположения - за все 4 дня в Риме нам ни разу не потребовался транспорт, ко всем достопримечательностям мы прекрасно добирались ножками. В общем, рекомендую - Le Méridien Visconti Rome. Как и сказал гид, находится он совсем рядом с итальянским Судом справедливости.
59.
Ну а перед нами с Женей стояла чуть ли не главная цель этого вечера - пополнить нашу коллекцию посещённых Hard Rock Cafe. И мы пошли его искать.
60.
Вышли к Тибру
61.
Меня не покидали две мысли - как же я обожаю реки, протекающие в центре города, и как здорово, что мы попали в Рим зимой, когда растущие вдоль Тибра платаны не скрывают стоящие вдоль улиц здания, а словно бы набрасывают на них тонкую кружевную вуаль из ветвей.
62.
63.
64.
65.
Почему-то этот вид очень напомнил мне Дублин
66.
Шли-шли и внезапно вышли к ещё одной достопримечательности Рима - Испанской лестнице.
67.
А теперь смотрите - январь, низкий туристический сезон; по словам гида, по-прежнему не летают за границу китайцы и индийцы - и при этом тут вот такой ажиотаж! Страшно подумать, что будет летом, и когда в Рим вернутся китайцы....
68.
69.
Я в очередной раз порадовалась тому, что мы прилетели зимой, а не летом.
...а карта говорила нам, что путь к HRC идёт прямо через лестницу.
70.
71.
Когда-то в центре площади стояли конные статуи, но после 1789 года их сменили на египетский обелиск (коих мы в дальнейшем увидели ещё несколько).
72, 73.
А потом вдруг как-то внезапно мы оказались позади всех туристических достопримечательностей и шли теперь по жилому городу.
74.
Очень просторному и красивому.
75.
76, 77.
Наверное, летом здесь очень много тени от раскидистых платанов, но сейчас - только воздух и тонкая паутина ветвей на фоне голубого неба.
78.
79.
80.
И вот, наконец-то, мы нашли искомое )))
И - традиционно - коктейль/еда/пиво, хорошая музыка, клёвые официанты и совершенно неповторимая атмосфера Hard Rock Cafe.
81, 82.
Из рестораны мы вышли сытые, довольные, с пакетами покупок - и попали в вечерний Рим.
83.
Назад мы шли уже совсем неспешно и в каком-то смысле наугад (придерживаясь только нужного направления, но произвольно сворачивая с улицы на улицу), и теперь уже не попали на Испанскую лестницу, зато вышли на улицу со сплошными бутиками и брендовыми магазинами. Внезапно Женя увидел знакомые слова... остановился...
Как оказалось, вся улица была увешена такими постерами в память Холокоста.
Вернулись к Тибру.
85.
86.
Скинули в отеле пакеты; Жене никак не сиделось на месте, и он утащил меня сделать ещё небольшой кружок по улицам вблизи отеля. А на обратном пути мы с ним засели в кафешке и заказали чай и выпечку.
И вот, наконец-то, можно было ложиться спать...
87.
Рассказ Жени
Но потом по некоторым причинам мы переобулись практически на лету и - к моему огромному счастью! - поменяли выбор на Рим.
И вот мы в Вечном городе…
К поездке мы практически никак не готовились - на первые два дня у нас были запланированы экскурсии, входящие в пакет поездки, а третий и четвёртый дни мы оставляли на импровизацию (разве что я заранее купила нам билеты в музеи Ватикана). Чемодан мы собирали тоже вечером в субботу прямо накануне вылета.
А, ну разве что маникюрчик я себе сделала подходящий )))
И вот в ночь с субботы на воскресенье (28-29 января) мы приехали в аэропорт, запарковали "пыжик" на долгосрочной парковке и на шаттле доехали до любимого третьего терминала. Все проверки прошли практически молниеносно, несмотря на то, что сделать чек-ин заранее мы не могли. И всё равно нам предложили места в самом начале самолёта и даже предоставили выбор - у окна или у прохода.
2, 3.
Прямо за нами сидела семья с тремя мелкими детьми, которые всю дорогу (несмотря на ночь) нещадно пинали меня в спину; так что поспать в полёте мне удалось очень относительно, и я даже переживала, что не хватит сил на целый день прогулок.
Я ошибалась.
Прилетев в Рим, мы дольше шли по аэропорту (вспоминая, как почти 4 года назад бежали по нему, опаздывая на рейс в Лос-Анджелес), нежели проходили проверки.
Нас уже ждал гид с автобусом, и когда вся наша группа (порядка 40 человек) собралась, мы поехали в город.
Было ещё довольно раннее утро, поэтому до заселения в отель нам устроили автобусную обзорную экскурсию. И первым делом отвезли в Еврейский квартал )))
4.
Большая синагога.
5, 6.
Первой целью посещения этого места - как мне показалось - было напоить всех кофе. Ибо только тут еврею можно спокойно зайти в любое заведение - и оно будет кошерным.
7, 8.
9, 10.
11.
Конечно, это было актуально тем из группы, кто соблюдает кашрут.
12, 13.
14, 15.
Гид потащил всех в какую-то кофейню, благодаря чему там сразу образовалась длиннейшая очередь, так что мы с Женей развернулись и пошли искать себе другое местечко для кофе-чая и булочки.
16.
В самую популярную тамошнюю кондитерскую стояло столько народу, что мы отказались от идеи попробовать что-то из их выпечки.
17.
18.
В итоге мы присели за столик в совсем маленькой кондитерской, взяли кофе, чай и штрудель со сливками.
19.
20.
Быстренько разделавшись с этим экспресс-завтраком, пошли бродить вокруг до около квартала.
21.
22, 23.
Всё-таки римского там больше, чем еврейского. Особенно древне-римского.
24.
25, 26.
Portico of Octavia - руины античного квадрипортика, который появился после осуществлённой Августом в 33—23 годах до н. э. перестройки более раннего сооружения — портика Метеллы, который в свою очередь был построен цензором Цецилием Метеллом Македонским около 131 года до н. э.. После перестройки портик был посвящён сестре императора Октавии.
В общем, очень древние камешки ))
27, 28.
Вплотную к Портику Октавия находится площадь, с которой 16 октября 1943 года для евреев римского гетто начался Холокост.
Хотя 50 тысяч евреев Рима к тому времени уже пятый год находились под пятой фашистских расовых законов, лишивших их собственности и превративших в изгоев в собственной стране, до тех пор представители старой еврейской общины Европы жили в относительной физической безопасности.
Ситуация изменилась после 8 сентября 1943 года, когда из Рима бежали король и премьер-министр, свергнувшие Бенито Муссолини в июле, а также с возвращением диктатора на его место и вторжением нацистских немецких войск в Италию. Несколько недель спустя, 16 октября, эсэсовцы постучали в двери домов евреев Рима. В ходе молниеносной операции, которая началась в субботу Суккота, на рассвете, они за несколько часов арестовали 1259 человек, большинство из них в районе гетто, Трастевере и Монте-Ведра. Нацистская машина истребления заработала и в Италии. С этой маленькой площади для многих римских евреев начался путь в никуда...
29, 30.
31.
...Когда заправка членов нашей группы кофеином завершилась, мы погрузились в автобус и поехали дальше.
32.
Теперь нас привезли на холм Джаниколо (Яниколо), с которого открывается, наверное, самый красивый вид на Рим.
33.
34.
Так приятно сейчас узнавать на фото разные крыши, купола и здания!.. А в тот день это всё было совсем новым и переполняло меня радостью от мысли, что всё это мне ещё предстоит обойти и узнать!
35.
Во времена язычников на холме находилось святилище бога Януса (в честь которого месяц январь получил своё название), а чуть позднее, согласно преданию, здесь распяли апостола Петра.
36.
37.
38.
39.
40.
Как нам сказал тогда гид, наш отель находится прямо возле вооооон того большого белого здания-дворца - Суда справедливости Италии, местного БАГАЦа, в общем :)
41.
42.
Прямо в центре - массивный круглый купол Пантеона.
43.
Но помимо красивого вида на Рим, ровно в полдень на холме Джаниколо происходит очень интересная церемония, которую Жене посчастливилось запечатлеть.
По этой пушке все городские церкви сверяют свои часы.
Вершину холма венчает памятник Джузеппе Гарибальди.
44.
Едем дальше, и следующая остановка - Колизей.
45.
Не смогла удержаться от селфи.
46, 47.
48.
К сожалению, экскурсия внутри Колизея не входила в программу - как и в находящийся прямо напротив него Римский форум; но я, что называется, не отходя от кассы тут же купила нам с Женей билеты в Колизей и Форум на второй наш свободный день.
49.
Следующая остановка - "Циркус Максимус" (Circus Maximus) - самый большой в Древнем Риме ипподром.
50.
По мнению учёных, когда-то это выглядело вот так:
Сейчас это выглядит так:
51.
Там, где когда-то очень давно носились колесницы, сейчас неспешно гуляют люди с детьми или собачками.
52.
53.
В соревнованиях на этом ипподроме могло одновременно принимать участие 12 колесниц.
Согласно легенде, именно на этом месте произошло похищение сабинянок, а также похищение скота Геркулеса.
54.
Напротив ипподрома - римский Сад роз; правда, цветут они в мае-июне, и в эти же месяцы сад можно посетить.
Пока что там цветут только маргаритки.
55.
56.
С евреями это место связано тем, что когда-то тут было еврейское кладбище, и некоторые погребённые всё ещё покоятся тут, в розовом саду.
Памятник Джузеппе Мадзини (Giuseppe Mazzini) и древнеримский милевый столб (в Израиле тоже такие сохранились кое-где).
57, 58.
И вот, наконец-то, нас привезли в отель. Мы быстренько заселились и ушли в свободное плавание на весь оставшийся день.
...Отель, кстати, очень хороший! Особенно с точки зрения его расположения - за все 4 дня в Риме нам ни разу не потребовался транспорт, ко всем достопримечательностям мы прекрасно добирались ножками. В общем, рекомендую - Le Méridien Visconti Rome. Как и сказал гид, находится он совсем рядом с итальянским Судом справедливости.
59.
Ну а перед нами с Женей стояла чуть ли не главная цель этого вечера - пополнить нашу коллекцию посещённых Hard Rock Cafe. И мы пошли его искать.
60.
Вышли к Тибру
61.
Меня не покидали две мысли - как же я обожаю реки, протекающие в центре города, и как здорово, что мы попали в Рим зимой, когда растущие вдоль Тибра платаны не скрывают стоящие вдоль улиц здания, а словно бы набрасывают на них тонкую кружевную вуаль из ветвей.
62.
63.
64.
65.
Почему-то этот вид очень напомнил мне Дублин
66.
Шли-шли и внезапно вышли к ещё одной достопримечательности Рима - Испанской лестнице.
67.
А теперь смотрите - январь, низкий туристический сезон; по словам гида, по-прежнему не летают за границу китайцы и индийцы - и при этом тут вот такой ажиотаж! Страшно подумать, что будет летом, и когда в Рим вернутся китайцы....
68.
69.
Я в очередной раз порадовалась тому, что мы прилетели зимой, а не летом.
...а карта говорила нам, что путь к HRC идёт прямо через лестницу.
70.
71.
Когда-то в центре площади стояли конные статуи, но после 1789 года их сменили на египетский обелиск (коих мы в дальнейшем увидели ещё несколько).
72, 73.
А потом вдруг как-то внезапно мы оказались позади всех туристических достопримечательностей и шли теперь по жилому городу.
74.
Очень просторному и красивому.
75.
76, 77.
Наверное, летом здесь очень много тени от раскидистых платанов, но сейчас - только воздух и тонкая паутина ветвей на фоне голубого неба.
78.
79.
80.
И вот, наконец-то, мы нашли искомое )))
И - традиционно - коктейль/еда/пиво, хорошая музыка, клёвые официанты и совершенно неповторимая атмосфера Hard Rock Cafe.
81, 82.
Из рестораны мы вышли сытые, довольные, с пакетами покупок - и попали в вечерний Рим.
83.
Назад мы шли уже совсем неспешно и в каком-то смысле наугад (придерживаясь только нужного направления, но произвольно сворачивая с улицы на улицу), и теперь уже не попали на Испанскую лестницу, зато вышли на улицу со сплошными бутиками и брендовыми магазинами. Внезапно Женя увидел знакомые слова... остановился...
84.
Как оказалось, вся улица была увешена такими постерами в память Холокоста.
Вернулись к Тибру.
85.
86.
Скинули в отеле пакеты; Жене никак не сиделось на месте, и он утащил меня сделать ещё небольшой кружок по улицам вблизи отеля. А на обратном пути мы с ним засели в кафешке и заказали чай и выпечку.
И вот, наконец-то, можно было ложиться спать...
87.
Рассказ Жени
Tags: